home tika plusminus
Home Tika PLUSminus


Mood Disorder Questionnaire-NL
 

Deze MDQ-NL is de Nederlandse vertaling van de Engelstalige MDQ. Het is een veelgebruikte test in verband met manisch depressiviteit. Als u denkt dat u symptomen van manisch depressiviteit bij uzelf waarneemt, dan kan deze test u helpen om uit te zoeken of u wel of niet aan een manisch depressieve stoornis lijdt. Let op: deze MDQ-NL is niet bedoeld om u een definitieve diagnose te geven. Bovendien hebt u bij een positieve testuitslag niet per se een manisch depressieve stoornis. Alleen een psychiater kan bij u een diagnose stellen. Dus als u positief scoort op deze test, neemt u dan contact op met uw huisarts. Deze kan u eventueel doorverwijzen naar een psychiater. 

Wilt u de volgende vragen zo goed mogelijk beantwoorden door het juiste antwoord aan te kruisen?
A Is er in uw leven ooit een periode geweest waarin u niet uzelf was, en...  
ja nee
1 ... u uzelf zo goed, of zo hyperactief voelde dat andere mensen vonden dat u
niet uzelf was waardoor u in de problemen kwam? 
0 0
2 ... u zo prikkelbaar was dat u tegen andere mensen schreeuwde of een gevecht
of een ruzie begon?
0 0
3 ... u veel meer zelfvertrouwen had dan normaal?  0 0
4 ... u veel minder sliep dan gebruikelijk, zonder dat u daar last van had? 0 0
5 ... u veel spraakzamer was of veel sneller sprak dan gebruikelijk?  0 0
6 ... gedachten door uw hoofd jaagden of u uw gedachten niet kon remmen? 0 0
7 ... u zo makkelijk afgeleid werd door uw omgeving dat u moeite had om u goed
te concentreren of uw gedachten er bij te houden? 
0 0
8 ... u veel meer energie had dan normaal?  0 0
9 ... u veel actiever was en veel meer dingen deed dan normaal?  0 0
10 ... u veel meer sociale contacten had of vaker de deur uitging dan normaal, en
bijvoorbeeld midden in de nacht vrienden opbelde? 
0 0
11 ... u veel meer interesse had in seks dan normaal?  0 0
12 ... u dingen deed die ongebruikelijk waren voor u, of waarvan andere mensen
zouden kunnen denken dat het overdreven, onverstandig of riskant was? 
0 0
13 ... u veel geld uitgaf waardoor u of uw familie in de problemen kwam?  0 0


B
Als u op twee of meer vragen JA hebt geantwoord, wilt u dan deze vraag
beantwoorden: Vonden een aantal van de bovengenoemde gedragingen ooit in
dezelfde periode plaats?


0 0
C
Hoeveel problemen leverden deze gedragingen u op, zoals niet meer kunnen
werken, problemen met uw familie, geld of justitie, betrokken raken bij ruzies of
vechtpartijen?
Svp, slechts één antwoord uitkiezen.

0 1 2 3
geen problemen enige problemen aanzienlijke problemen ernstige problemen

Vertaald door D.H.Postma(GGNet) & P.F.J.Schulte(GGZ-NHN); GGNet, Postbus 2003, 7230 GC, Warnsveld / d.postma@ggnet.nl

Toelichting

Als u positief scoort op de test kan dat er op wijzen dat u een bipolaire stoornis heeft. Let op: deze uitslag betekent niet dat u manisch depressief bent. De makers van deze vragenlijst hebben alleen ontdekt dat veel mensen die manisch-depressief zijn positief scoorden op deze test. Alleen een psychiater kan bij u de diagnose stellen. Dus als u een positieve uitslag heeft, neem dan contact op met uw huisarts. Die kan u eventueel doorverwijzen naar een psychiater.

Uw test is positief bij de volgende antwoorden

Bij A: Zeven of meer keer 'ja' geantwoord
Bij B: Ja geantwoord
Bij C: 'Aanzienlijke problemen' of 'ernstige problemen' geantwoord
Een positieve test betekent dat u misschien manisch depressief bent. Neemt u in dat geval contact op met uw huisarts.
Alle andere uitslagen betekent dat u negatief scoort op de test. Dit betekent dat u hoogstwaarschijnlijk geen manisch depressieve stoornis hebt, behalve in zeldzame gevallen.

Toelichting vertaald vanaf de site www.oprahwinfrey.com
door Alette van Bentum